"Cosa c'è di meglio per lasciare Chelsea?" si chiede il poeta russo Iosif Brodskij in una poesia intitolata Il Tamigi a Chelsea, scritta nel 1974 e contenuta nella celebre raccolta Poesie 1961-1987, pubblicata in Italia da Adelphi.
Premio Nobel per la letteratura nel 1987, il poeta originario di Leningrado (vi nacque nel 1940 da genitori ebrei e morì a New York nel 1996), ebbe modo di vivere a Londra durante il suo esilio fuori dai confini dell'allora Unione Sovietica.
Ma cosa c'è di meglio, secondo il poeta russo, per lasciare Chelsea?
Là, Thomas More, con la sua avidità,
contempla l'altra riva, oggi come ieri.
E questo sguardo tetro, più duro di tutto il ferro
del ponte del Principe Alberto - in verità, vi dico -
cosa c'è di meglio per lasciare Chelsea?
...
Il Tamigi in sostegno si gonfia come una vena.
Gli steamers di Chelsea ululano note basse.
Londra così bella, più bassa che alta,
infinitamente si rotola e scende verso il mare...
Per saperne di più:
Omaggio a Brodskij - Russianecho.net
Opere di Brodskij
